当前位置:首页 » 美文摘抄 » 正文

你这个国王远在重洋之外却能倾心归服(乾隆皇帝写给英王乔治三世 1793年9月23日)

1433 人参与  2017年12月27日 00:51  分类 : 美文摘抄  评论

奉天承运皇帝敕谕英吉利国王知悉:

你这个国王远在重洋之外,却能倾心归服,特地派来使节,恭敬的带着奏章,漂洋过海来到天朝,叩祝我的生日,还带来地方特产,很有诚意。

朕看了你的奏章,词意真挚恳切,可以看到国王你恭顺的诚心,这样很好,所有随同前来的正副使臣,考虑到他们都是奉命远道而来,我决定给他们更多的礼遇。

我已经命令有关负责人,带领他们前来拜会,赐予了盛宴,加倍给予了奖赏,用来表达对你们归顺行为的接纳,已经回到珠山的船长船员杂役等六百余人,虽然未能来京,朕也一视同仁,给了很多赏赐,让他们都能得到恩惠。

至于国王你奏章上说,恳请派请一人常驻在天朝,以便照管你们国家的买卖,这是不合于天朝的体制的,不可以这样做,向来西洋各国有愿意来天朝工作的人,都会被准许来京,但来了以后就要遵守天朝的法度。按照天朝的规矩着装,要在这里成家,永远不准在返回本国,这是天朝明确的制度,想必国王你也是知道的。

现在国王你想要请求派一位你们国家的人常驻京城,这就不能像是来北京工作的洋人,既不能在京城住着,不在回国,又不可以听任其随意往来长通信息,实在是没有什么好处的事情。况且天朝所管辖的地方非常广远,凡是外国的使臣到京,宾馆住宿的规格,交通出行的安排,都有固定的规矩,从来没有听其自便的先例。

你的国家如果留人在京,言语不通,服饰不同,是没有地方可以安置的,如果一定要按照来京工作的洋人一样,要求他一律改变服饰,天朝又不愿强人所难,假设天朝也想派人常驻你的国家,难道你的国家会这样做吗?

况且西洋有很多国家,不是只有你一国,如果都像国王你这样恳请派人留在京城,又怎么可能全都答应呢,所以此事实在难以办到,朕不可能因为国王你一人之请,就去更改天朝延续百年的法度。

QQ截图20171226235016.jpg

如果说国王你是为了照顾买卖,你们国家的人在澳门做贸易,又不是一天两天的了,天朝原本就没有不给予关照,就像从前的葡萄牙,意大利等国,屡次派使者来朝,也曾经提出过照料贸易的要求。天朝看着他们诚心诚意,给了很多优惠政策,凡是涉及到这些国家的贸易之事,无不照料周备。

前两天,广州商人吴昭平拖欠了洋船的银两,朕立即下令有关部门由国库先行动预知款项,代为清还,并将欠款的商人判了重罪,这件事在你们国家也都听说了吧。

各国又何必派人常驻京城呢,非要提出这种既破坏规矩,又根本不可行的请求呢?况且人留在京城,距离澳门将近万里,他又如何能照顾得到澳门的贸易呢?

如果说你们派人常驻是因为仰慕天朝,想要观摩学习这里的文化,那么天朝自有天朝的礼法,与你们国家各不相同,就算你们国家所留之人能够学习,你的国家也是自有你们的风俗制服,也不可能能效仿中国,所以说学了也是白学,没什么用处,天朝保有四海,朕只有励精图治,全力处理好政务,对奇珍异宝并不看重。

国王你此次进贡的各种礼物,朕看到的是一片诚心,路途辛苦,特批有关部门收下。

天朝德威传遍天下,万国来朝,种种贵重之物,全都运到了这里,实在是无所不有,这些都是你的正使亲眼所见,但是朕从不喜欢奇巧的东西,也没有什么还需要从你们国家制办的物件。

只是因为国王你请求派人常驻京城,既不符合天朝的制度,又觉得对你的国家没有一点好处,才命令使臣回国,特此详细解释,让你明白,国王你要更好的理解朕的意思,要更加忠诚,永远恭顺,这样你才能统治好你的国家,共享太平之福。

正副使臣以下各级官员,及通事兵役人等,按照惯例赏赐了物件,除此之外,借着使臣回国的机会,特颁敕谕,并赐国王你丝绸宝物,这是所有朝进的国王都有的,朕在加赐彩缎罗绮,文玩器具诸珍,另有清单,你好好收着,要明白我的心意。

特此敕谕

来源:伤感的句子(微信/QQ号:),转载请保留出处和链接!

本文链接:https://www.zaojuju.com/read/2025.html

美文摘抄  见字如面2  

微信号:sbs1190

微信公众号:xqq6578

<< 上一篇 下一篇 >>

  • 评论(0)
  • 赞助本站

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

最近发表

电影台词

电视剧台词

经典语录

我是标题

网络推广 | 网络营销| 本站主题 | 网络创业 | 电子商务

Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved.